« 次の記事     《 訪問国別レストラン一覧 》     前の記事 »

ミニ情報/夏のスイス・サンモリッツに欠かせないエンガディンカード(ENGADIN CARD)詳細情報

現地調査日:2015.8.20~22
最終確認日:2016.7.15(換算レート:110円/CHF)
15年ぶりにサンモリッツに出かけてきた際に、大いに活用させていただいた「ENGADIN CARD/Bergbahnen inklusive」。

地球の歩き方(スイス15-16年版)では、一般通称名であるエンガディンカード(ENGADIN CARD)ではなく、カード裏面にしか記載されていない名称(Bergbahnen inklusive)で簡単に紹介されている程度だが(相変わらず、書名に反して歩き方を書かない役立たずなガイドブックだ!)、現地を歩くには最も重要な情報であることから、ダメなガイドブックに代わって私が詳細を紹介しようと思う。
ちなみに、現地では ENGADIN CARD で通じるし、案内表示も ENGADIN CARD で表示されている。

■エンガディンカード概要


▲カードデザイン(右側の裏面写真をクリックすると、大きな画像で見れます)

5月から10月の夏山シーズンにエンガディン地方のサンモリッツ周辺指定ホテルで連泊すると貸してもらえる、地域の交通機関フリーパス
ホテルによって適用範囲が限定されるものもあるが、以下の ①+③②+③タイプであれば、地域内の鉄道・ケーブルカー・ロープウェイのすべてが無料で利用できるほか、地域内バス(engadin mobil路線)も無料で乗車できる。(④はサンモリッツの西にあるBregaglia地区までのバスも利用可)
もちろん宿泊人数分貸してもらえる。(デポジットを放棄すれば返却不要)

Bergbahnen inklusive
 Mountain railways and cableways included
Bergbahnen all-inclusive
 Mountain Railways All Inclusive (including free transport of mountain bikes and dogs)
ÖVinklusive
 Public transport included
Bergell inklusive
 Postal bus Val Bregaglia included

スイスの宿代は驚くほどに高いが、サンモリッツに関してはエンガディンカードの代金分が含まれていると考えれば、かなり安く感じてしまう。
サンモリッツでの宿泊を検討している場合は、必ず指定ホテルを2泊以上の連泊で予約しよう!

指定ホテル名と、ホテル毎のカードの適用範囲の調べ方については、以下の公式サイトにある Teilnehmende Hotels(PDF) に全ホテルリストと共に掲載されているので、ぜひ最新版にて確認してほしい。ホテルの名称だけでなく、地域、格付け、夏山シーズンの営業期間、ホームページアドレス等も記載されているので、非常に有用だ。
Bergbahnen inklusive für Hotels英語版

なお、公式サイトを含む直接予約以外では扱いが異なる可能性があるので、ホテル予約サイトを利用する場合は、対象となるかどうかを確認してから予約することをお勧めする。(私は、現地で直接飛込で連泊してもらった。☞ ロープウェーで登るサンモリッツ夏山の風景

※2016年からコンドミニアム(アパート)でももらえるようになっている。
Bergbahnen all-inclusive für ferienwohnungen英語版


■エンガディンカードの有無でこれだけ差が出る!
夏のサンモリッツに行って、山に登らない方はいないだろう。1日かけて麓から「登山」しようという方は別にしても、ケーブルカーやロープウェイを使って上るのが普通だと思う。
ここで待ち構えるのが、スイスのとんでもない金額の運賃だ。

例えば、素晴らしい氷河を見下ろせるディアヴォレッツァ[Diavolezza]に行くとなると、ロープウェイ往復運賃が33.90CHF≒3700円もする。
サンモリッツから離れているので、電車で麓のBernina Diavolezza駅まで移動しなければならないが(バスは2~3時間に1本しか無いので事実上利用できない)、その運賃も往復CHF23.60(2015年/24時間券も同額)。

ディアヴォレッツァは1本のロープウェイだけで行けるのでまだマシだが、一番お手軽なサンモリッツの中心街からケーブルカー2本とロープウェイを乗り継いで行くピッツネイル[Piz Nair]となると、往復運賃が73.80CHF≒8100円にもなる。

当地で2泊してタダでエンガディンカードを取得しなければ、実にもったいない話だが、それに代わる エンガディン・ワンダーパス[Engadin Wanderpass/Engadin Hiking Pass](2日用CHF88.80~6日用CHF225.50)というものも存在する。
当地に1泊だけしかしない場合は、こちらが選択肢に入るだろう。麓駅の窓口で購入可能だ。
Wanderpass, Engadin St.Moritz英語版

なお、夏山シーズンパス(Mountain Railways Summer Pass)もあるようだ。(CHF315)
Mountain Railways Summer Pass, Engadin St.Moritz


■エンガディンカードで使える路線情報
●レーティッシュ鉄道[RhB: Rhätische Bahn](以下の区間の2等車普通列車のみ有効)
 Cinuos-chel/Brail – Maloja, St. Moritz – Alp Grüm, Samedan – Pontresina, Bever – Spinas
レーティッシュ鉄道路線図
サンモリッツ駅発の時刻表(2015年8月現在)

●ロープウェイとケーブルカー
 夏山シーズンに運行されている最大13路線。(*は雪山シーズン終了後から有効)
 St. Moritz:
 •Chairlift Suvretta - Randolins
 •Aerial cable car St. Moritz Bad - Signal*
 •Funicular railway St. Moritz Dorf - Chantarella - Corviglia*
 •Aerial cable car Corviglia - Piz Nair*
 Pontresina:
 •Chairlift Languard
 •Aerial cable car Diavolezza
 Celerina:
 •Gondola lift Celerina - Marguns*
 •Chairlift Marguns - Trais Fluors(Fridays only)
 Silvaplana:
 •Aerial cable car Corvatsch
 Sils:
 •Aerial cable car Furtschellas
 Samedan:
 •Funicular railway Muottas Muragl

●サンモリッツ地域内バスで夜9時半以降のナイトバス以外(ENGADIN BUS:4社で運行)
路線図
注意:カードの種類によっては、対象外のものもある

●POST BUS(PostAuto) の Maloja~Bregaglia間(Palm Expressを除く)
注意:Bergell inklusiveを適用しているカードのみ


■エンガディンカード関連リンク集
Ticket prices overview(エンガディンカード対象路線の運賃検索等)
スイス政府観光局


■サンモリッツで食べたレストラン情報
ただでさえめちゃ高いスイスのレストランなので、ホテルの朝食をたっぷり食べて昼は抜き、夜だけ食べに出かけたので2軒だけ。
正直お勧めできる内容ではないので、ホテルに2食付レートがあれば、そちらで予約した方が良いかもしれない。
あるいは、街のレストランは無視して一流ホテルのレストランを狙うのもアリだと思う。

■第1位:Corvatsch
評価点:総合★★★☆☆★★★☆☆サービス★★★★☆雰囲気★★★☆☆CP★★☆☆☆

寸評:内容は無いけど、サービスは良かった

La Stalla
評価点:総合★☆☆☆☆★☆☆☆☆サービス★☆☆☆☆雰囲気★★★☆☆CP★☆☆☆☆

寸評:内容が無いだけでなく、騙し行為にあった


当記事は、予告を出しておきながら1年も放置していました。スミマセン。
明日(2016/7/16)から昨年に続いてサンモリッツ周辺に行くことから、往路機内であわてて調査して書き上げましたので、後で補完する可能性があります。
※JAL国際線 SKY Wi-Fiを使って、ロシア上空から登録しました。
関連記事

テーマ : 海外旅行
ジャンル : 旅行

« 次の記事     《 訪問国別レストラン一覧 》     前の記事 »
プロフィール

R923E

Author:R923E
海外旅行に目覚めて25年。
現在 61ヵ国を訪問
42ヵ国 をレンタカーで走り、
米加豪仏伊独西全州走破
価格は常に税サ込で表記。

プロフィール詳細
RSS RSS

今後の旅行計画
7月:南チロル周辺/イタリア
8月:イギリス⑤,アイルランド
8月:台北/台湾
9月:リトアニアポーランド
10月:北東部/ポルトガル⑧、他
11月:北西部/フランス
12月:Stuttgart/ドイツ
年越:ペナン,他/マレーシア
1月:レイキャビク/アイスランド
2月:メキシコ
3月:セビリア周辺/スペイン⑭、他
丸数字:累計訪問回数

国内の食べ歩きはこちら
カテゴリ
最新記事一覧
台湾/高雄・巨蛋駅: 芒果好忙 ⑥ 2017/06/28
台湾/高雄・鹽埕埔駅:高雄婆婆冰② 旗艦店 2017/06/28
台湾/高雄・獅甲駅: 冰屋 2017/06/27
台湾/高雄・西子灣駅: 陳家大碗公冰 2017/06/27
台湾/高雄・西子灣駅: 大碗公(亞熱帶冰品店) 創始店 2017/06/26
台湾/高雄・西子灣駅: 阿伯磚頭冰 2017/06/26
台湾/高雄・西子灣駅:福泉水果雪花冰(福泉布丁豆花)② 2017/06/25
台湾/台南: 蜂橙複合式餐飲(原泡卡芙・禮物水果)② 2017/06/25
台湾/台南: 龍興冰品店 2017/06/24
台湾/台南: 家鄉八寶冰② 2017/06/24
台湾/台南: 麗都大冰果③ 2017/06/23
スペイン/バレンシア[Valencia]: Casa de l'Orxata 2017/06/22
スペイン/バレンシア[Valencia]: Bar la Lonja 2017/06/21
スペイン/バレンシア[Valencia]: ナバーロ[Restaurante Navarro] 2017/06/20
ビジネスクラス機内食/エミレーツ航空:ドバイ(DXB)⇒マドリード(MAD) 2017/06/19
ビジネスクラス機内食/エミレーツ航空:成田(NRT)⇒ドバイ(DXB) 2017/06/18
ミニ情報:エミレーツラウンジ [The Emirates Lounge]@成田空港 2017/06/17
香港国際空港:キャセイ航空ファーストクラスラウンジ専用レストラン2軒を比較 2017/06/16
台湾/高雄・三多商圏駅:南豐魯肉飯(南豊魯肉飯)③ 2017/06/15
台湾/高雄・巨蛋駅:芒果好忙⑤ 2017/06/15
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
旅行
57位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
海外旅行
22位
アクセスランキングを見る>>